The most cost-effective trim upgrades include adding crown molding, wider baseboards, and upgrading door and window casings. These enhancements are relatively affordable, especially when using materials like MDF, and provide a high visual impact. Combining these upgrades with fresh paint maximizes their effect.